Privacy Policy

CIKADA, an E-Bike manufacture and service brand of Dyaco International Inc. (hereinafter referred to as “The Company”) is committed to the protection of your personal data, respects your privacy, and aims to give you (hereinafter referred to as “The Member”) clear and transparent rules of gathering and administrating your data. To ensure the confidentiality of your personal information on the Internet or other e-Commerce activities, the Company provides a privacy declaration to all online browsers and service users. Please read the following Privacy Policy to understand how your personal information will be handled while using CIKADA APP online service (hereinafter referred to as “The Service”). Upon the completion of the membership registration procedure or the use of the Service, you will be deemed to have read, understood, and agreed to this Privacy Policy. If you do not agree to abide by this Privacy Policy, you must stop accessing and stop using the Service as well as any information on the Service. If you have any questions about the Privacy Policy or the APP, please feel free to contact us via email: digital_service@dyaco.com.

By joining the Company’s CIKADA membership, you agree to provide your personal information under the rules of the following Privacy Policy. The legal basis of the processing is the consent of the Member given as a clear declaration provided by the Company via CIKADA APP (hereinafter referred to as “the Consent”).

Members are responsible for the custody of their member account and password obtained after registration. You should neither provide any personal information, especially such as passwords to anyone nor lend your mobile device to others. While sharing your devices with others or using a public computer, remember to close the browser window to prevent others from reading your personal information or letters. Whenever the Members find that their member account or password has been illegally obtained, used, or stolen, they should notify the Company immediately, otherwise the consequences will be borne by the Members themselves and the rights and claims stated in the Company’s Privacy Policy will not be applicable. Therefore, the related damages or losses incurred due to the fault of the of the Member will not be compensated by the Company.

I. The Administrator.

The Administrator of your data is Jason Tsai
Address: 31F, No. 213, Chaofu Road, Xitun Dist., Taichung City 40757, Taiwan
Registered number of the Company: 23751545

II. Membership Registration and the data we collect.

After you apply for the Company’s CIKADA APP membership, the Company will be able to obtain your personal information. While using the Service, the Company will also collect other specific information, including your activities. By giving the Company your Consent, you agree to the Company’s collection, storage, processing and use of these data.

In the future, your Member account will be used as your membership right to exercise claims.

III. Types of data

The list of the data that you agree for the Company to use presents as follows:

• a) Identity data, including
  
  • first name
  • last name
  • username
  • date of birth
  • gender
  • height
  • weight
• b) Contact data, including
  
  • email address
  • telephone numbers
  • residence address
• c) Financial data, including
  
  • Bank account number
  • Payment card details
• d) Profile data, including
  
  • Social media accounts details
  • Third party App accounts details
• e) Ride data, including
  
  • E-Bike model
  • riding distance
  • burned calories number
  • heart rate
  • average watt
  • speed profile
  • heart rate profile
  • GPS data from smartphone or smartwatch

IV. Member Agreement Statement

By setting up a Member profile, you agree that the Company may collect, process and use your personal data in accordance with the following conditions, and confirm that the following relevant rights and information have been notified.

1. Personal Data Recipients:
a.The Company and its affiliated companies.
b. Any approved third party such as law firms, vendors, contractors, agents, service providers.

2. Purposes of Collecting Personal Data:
The Company collects, processes and uses the personal data for the following specific purposes:

• a. To satisfy your request for the Company’s product or Service and improve the Service.
• b. To customize advertisement and business behavior management service, contact individuals, and conduct consumer research.
• c. To use data and records of surveys, research, analyses and statistics in order to improve the quality of the Service.
• d. To plan new product functions and new services of the Company.
• e. For customer service and problem handling.
• f. To provide internal and external customer’s anonymous reports.
• g. For notice of various services and activities of the Company.
• h. To provide you with the functions of the service that you request.

3. The provision of personal data is a requirement necessary to enter into a contract of providing Members with the Service.

4. The Company will send you the commercial materials or e-mails after obtaining your Consent before your registration and log-in.
The Company will automatically receive and record your information on computers, mobile devices (such as smartphones, tablet devices, wearable devices, etc.) and browsers, including IP address, cookie data of CIKADA website, software and hardware attributes, and various data received by CIKADA APP. These data are used for analyzing the total traffic or online behavior surveys of users only. The Company also uses the cookie technology to provide more suitable services for users’ personal needs, such as storing, correcting, and tracking the online information that you browse, and reading these cookies when you register, log in, browse, and log out.

5. All the data that is collected by the Company may be stored and processed in every country where the Company operates and conducts activities (.....). The information may be transferred between those countries that are not subject to GDPR regulations. In order to ensure the protection of your data, the processing is carried out in compliance with this present Privacy Policy.

V. Member’s Rights

1. You have the right to obtain confirmation as to whether or not your personal information is being collected and/or processed. You also have a right to request that the Company disclose the data it collects, uses, and/or otherwise processes.
2. You have the right to query, read, delete and modify your CIKADA APP account and provided there personal information at any time.
3. You have the right to request to erase the personal data collected by the Service about you under certain circumstances, for example, when the Company's original purpose of collecting your personal data no longer exists.
4. You have the right to request a correction or an update of your personal data whenever you find any inaccuracy.
5. You have the right to object to processing your personal data for certain purposes. For example, the App would like to analyze your fitness level according to your workout data.
6. You have the right to withdraw your Consent at any time by … .sharing your workout data to another App.
7. You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, if such processing has a legal effect or otherwise significantly affects you.
8. You have the right to request that the Company restrict the processing of your personal data, such as your heart rate You can ask that the Company limit the processing of that data in certain circumstances. For example, the personal data only can be used for workout recommendations.
9. You have the right to request to transfer a copy of your personal data collected by the Service to another company. The request shall be clear and made voluntarily. After transferring the copy, the Company is not liable for the processing of the data practiced by another company. This present Privacy Policy of the CIKADA APP is binding only regarding to the data processed by the Company.
10. You have the right to lodge a complaint on the processing of your personal data with a supervisory authority. E.g. In the EU, you can file a complaint with your national data protection authority.
11. The Company may send you specific messages related to the Service (such as service announcements and management messages) that are considered part of the Service. If you do not wish to receive them, you can request the Company to stop sending the service-related messages.
12. Please, contact the Company directly, whenever you wish to exercise any of the above rights via the email address digital_service@dyaco.com.

VI. Sharing the Member’s personal information with third-party companies on request

The Company may share the Member’s protected personal information with third-party companies (such as e.g. Apple, Google etc.) at the explicit request of the Member made by popping a dialogue message to get the user’s permission. By making the request, the information shared are no longer protected by the Company’s Privacy Policy. After transferring the copy, the Company is not able to protect the data and therefore is not liable for the processing, use or storage of the data practiced by another companies. Please know that the Privacy Policy of the CIKADA APP is binding only regarding to the data processed by the Company.

VII. Personal Data Storage Duration

Except for those legally required or allowed to retain a longer time, the Company will retain your personal information only for the period of time required to achieve the purpose set for this Privacy Policy.

VIII. The Company’s obligations

1. Only the data that are adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes stated above may be processed.
2. The Company must take every reasonable step to ensure that personal data that are inaccurate, even without the Member’s knowledge, are erased or rectified without delay.
3. The Company has the obligation to erase personal data without undue delay when:
   

   a) the personal data are no longer necessary in relation to the purposes stated in this Privacy Policy;
   b) The Member withdraws the Consent on which the processing is based and where there is no other legal ground for the processing;
   c) The Member objects to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing;
   d) The personal data have been unlawfully processed;
   e) The personal data have to be erased for compliance with a legal obligation;

4. The Company shall communicate any rectification or erasure of personal data or restriction of processing to each recipient to whom the personal data have been disclosed unless this proves impossible or involves disproportionate effort. The Company shall inform the Member about those recipients on his or her request.
5. The Company is obliged to process all the personal data in a manner that ensures appropriate security, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organisational measures such as…hosting the data in a public cloud computing platform like AWS.
6. The Company cannot process any information without the Consent.
7. If the Consent is given in a written declaration which also concerns other matters, the request for Consent will be presented in a manner that is clearly distinguishable from the other matters.
8. E.g. The Company will inform the Member via email about the transfer of the personal data to a third country (outside the EU and EEA or a territory which has a data protection equivalence agreement). The company provides relevant safeguards such as the data is stored in a public cloud platform who can meet the requirement of data protection.
9. The Company implements technical and organisational measures …such as to host data in AWS to ensure a level of security appropriate to the risk.
10. If there is a personal data breach likely to result in a risk to the rights and freedoms of natural persons, the Company will without undue delay and, where feasible, not later than 72 hours after having become aware of it, notify the breach to the supervisory authority.
11. When the personal data breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of natural persons, the Company will communicate the personal data breach to the Members without undue delay unless the conditions specified in article 34 point 3 of the GDPR.

IX. Amendments to the Privacy Policy

You have read and agreed to each of the descriptions above. The Company may modify or amend this Policy from time to time. You can always find an up-to-date version under the link: …privacy policy on CIKADA App When the Company makes major changes in the processing of personal data, you will be notified through the Service. If you continue to use the Service, it will be deemed that you have agreed to the modification or amendment of the Privacy Policy of the Company.

X. Jurisdiction

Whenever there is a dispute arising out of this agreement, both parties agree that the Taipei District Court of Taiwan shall be the court of first instance to exercise jurisdiction.

隱私權政策

本頁內容為機器翻譯，僅供參考。譯文與英文版本如有歧異，概以英文版本為準。

CIKADA 為岱宇國際股份有限公司（以下簡稱「本公司」）旗下的電動自行車製造與服務品牌。本公司致力於保護您的個人資料、尊重您的隱私，並期望向您（以下簡稱「會員」）提供清楚透明的資料蒐集與管理規範。為確保您在網際網路或其他電子商務活動中的個人資訊具有機密性，本公司對所有線上瀏覽者與服務使用者提供隱私權聲明。請詳閱以下隱私權政策，以瞭解您在使用 CIKADA APP 線上服務（以下簡稱「本服務」）期間，個人資訊將如何被處理。完成會員註冊程序或使用本服務時，即視為您已閱讀、瞭解並同意本隱私權政策。若您不同意遵守本隱私權政策，請立即停止存取及使用本服務與本服務上的任何資訊。若您對本隱私權政策或本 APP 有任何疑問，歡迎透過電子郵件與我們聯繫：digital_service@dyaco.com。

加入本公司 CIKADA 會員，即表示您同意依下列隱私權政策之規範提供您的個人資訊。個人資料處理之法律依據為會員之同意，該同意係經由本公司於 CIKADA APP 中提供之明確聲明所取得（以下簡稱「同意」）。

會員應自行妥善保管註冊後取得之會員帳號與密碼。您不應將任何個人資訊（尤其是密碼）提供予他人，亦不應將您的行動裝置出借他人。與他人共用裝置或使用公用電腦時，請記得關閉瀏覽器視窗，以免他人讀取您的個人資訊或信件。會員如發現其會員帳號或密碼遭非法取得、使用或竊取，應立即通知本公司；否則其後果由會員自行承擔，且不適用本公司隱私權政策所載之權利與請求。因此，因會員自身過失所生之相關損害或損失，本公司不予賠償。

一、資料管理者

您的資料管理者為 Jason Tsai
地址：40757 臺灣臺中市西屯區朝富路 213 號 31 樓
公司統一編號：23751545

二、會員註冊與我們蒐集的資料

您申請本公司 CIKADA APP 會員後，本公司即可取得您的個人資訊。在您使用本服務期間，本公司亦會蒐集其他特定資訊，包含您的活動紀錄。您向本公司表示同意，即代表您同意本公司蒐集、儲存、處理及利用這些資料。

日後您的會員帳號將作為您行使會員權利與請求之依據。

三、資料類型

您同意本公司利用之資料清單如下：

• a）身分資料，包含
  
  • 名字
  • 姓氏
  • 使用者名稱
  • 出生日期
  • 性別
  • 身高
  • 體重
• b）聯絡資料，包含
  
  • 電子郵件地址
  • 電話號碼
  • 居住地址
• c）財務資料，包含
  
  • 銀行帳號
  • 支付卡片資訊
• d）個人檔案資料，包含
  
  • 社群媒體帳號資訊
  • 第三方 App 帳號資訊
• e）騎乘資料，包含
  
  • 電動自行車型號
  • 騎乘距離
  • 消耗卡路里數
  • 心率
  • 平均瓦數
  • 速度變化紀錄
  • 心率變化紀錄
  • 來自智慧型手機或智慧手錶的 GPS 資料

四、會員同意聲明

建立會員檔案，即表示您同意本公司得依下列條件蒐集、處理及利用您的個人資料，並確認已獲告知下列相關權利與資訊。

1. 個人資料接收對象：
a. 本公司及其關係企業。
b. 經核可之任何第三方，例如律師事務所、供應商、承包商、代理商、服務提供者。

2. 蒐集個人資料之目的：
本公司基於下列特定目的蒐集、處理及利用個人資料：

• a. 滿足您對本公司產品或服務之需求，並改善本服務。
• b. 提供客製化廣告與商業行為管理服務、與個人聯繫，以及進行消費者研究。
• c. 利用問卷調查、研究、分析與統計之資料及紀錄，以提升本服務品質。
• d. 規劃本公司新產品功能與新服務。
• e. 客戶服務與問題處理。
• f. 提供內部與外部客戶之匿名報告。
• g. 通知本公司各項服務與活動。
• h. 提供您所要求之服務功能。

3. 提供個人資料係為與會員締結本服務提供契約所必要之要件。

4. 本公司將於您註冊及登入前取得您的同意後，向您寄送商業資料或電子郵件。
本公司將自動接收並記錄您在電腦、行動裝置（如智慧型手機、平板裝置、穿戴式裝置等）及瀏覽器上的資訊，包含 IP 位址、CIKADA 網站的 cookie 資料、軟硬體屬性，以及 CIKADA APP 所接收的各項資料。 這些資料僅用於分析整體流量或使用者的線上行為調查。 本公司亦運用 cookie 技術，以提供更符合使用者個人需求的服務，例如儲存、修正及追蹤您所瀏覽的線上資訊，並於您註冊、登入、瀏覽及登出時讀取這些 cookie。

5. 本公司蒐集之所有資料，可能儲存及處理於本公司營運與從事活動之各個國家（⋯⋯）。這些資訊可能在不受 GDPR 規範之國家間傳輸。為確保您的資料受到保護，相關處理均依本隱私權政策為之。

五、會員權利

1. 您有權確認您的個人資訊是否正被蒐集及／或處理，亦有權要求本公司揭露其所蒐集、利用及／或以其他方式處理之資料。
2. 您有權隨時查詢、閱覽、刪除及修改您的 CIKADA APP 帳號及其中所提供之個人資訊。
3. 在特定情況下，您有權要求刪除本服務所蒐集之您的個人資料，例如本公司蒐集您個人資料之原始目的已不存在時。
4. 當您發現任何錯誤時，有權要求更正或更新您的個人資料。
5. 您有權就特定目的之個人資料處理提出異議。例如，本 APP 欲依您的運動資料分析您的體能水準。
6. 您有權隨時撤回您的同意，例如⋯⋯將您的運動資料分享至其他 App。
7. 若某項處理具有法律效果或對您有其他重大影響，您有權不受該完全以自動化處理（包含使用者剖析）為基礎之決定所拘束。
8. 您有權要求本公司限制處理您的個人資料，例如您的心率資料。在特定情況下，您可要求本公司限制該資料之處理，例如該個人資料僅得用於運動建議。
9. 您有權要求將本服務所蒐集之個人資料副本移轉予其他公司。 該項要求應明確且出於自願。副本移轉後，本公司對其他公司之資料處理行為不負責任。CIKADA APP 之本隱私權政策，僅就本公司所處理之資料具有拘束力。
10. 您有權就個人資料之處理向監督機關提出申訴。例如在歐盟，您可向所屬國家的資料保護主管機關提出申訴。
11. 本公司可能向您寄送與本服務相關之特定訊息（如服務公告與管理訊息），該等訊息視為本服務之一部分。若您不願接收，可要求本公司停止寄送與服務相關之訊息。
12. 當您希望行使上述任一權利時，請逕以電子郵件 digital_service@dyaco.com 與本公司聯繫。

六、依請求將會員個人資訊分享予第三方公司

本公司得依會員之明確要求，將會員受保護之個人資訊分享予第三方公司（例如 Apple、Google 等），該要求係透過彈出對話訊息取得使用者許可之方式為之。一經提出該要求，所分享之資訊即不再受本公司隱私權政策保護。副本移轉後，本公司無法保護該資料，因此對其他公司之資料處理、利用或儲存行為不負責任。請注意，CIKADA APP 之隱私權政策僅就本公司所處理之資料具有拘束力。

七、個人資料保存期間

除法律要求或允許保存更長期間者外，本公司僅於達成本隱私權政策所定目的所需之期間內保存您的個人資訊。

八、本公司之義務

1. 僅得處理與上述目的相關、適當且以必要範圍為限之資料。
2. 本公司必須採取一切合理措施，確保不正確之個人資料（縱使會員並不知情）能立即被刪除或更正。
3. 有下列情形之一者，本公司有義務不遲延地刪除個人資料：
   

   a）個人資料就本隱私權政策所定之目的已無必要；
   b）會員撤回其作為處理依據之同意，且無其他處理之法律依據；
   c）會員對處理提出異議，且無優先於其上之正當理由；
   d）個人資料遭非法處理；
   e）為履行法律義務而必須刪除個人資料；

4. 除證明不可能或需付出不成比例之努力者外，本公司應將個人資料之更正、刪除或處理之限制，通知每一位曾接收該個人資料之對象。會員要求時，本公司應告知該等接收對象。
5. 本公司有義務以確保適當安全性之方式處理所有個人資料，包含以適當之技術或組織措施（例如將資料代管於 AWS 等公有雲運算平台）防止未經授權或非法之處理，以及防止意外遺失、毀損或損壞。
6. 未取得同意，本公司不得處理任何資訊。
7. 若同意係以同時涉及其他事項之書面聲明作成，該同意之請求將以明顯可與其他事項區別之方式呈現。
8. 例如：本公司將以電子郵件通知會員個人資料移轉至第三國（歐盟與歐洲經濟區以外，或未簽訂資料保護對等協議之地區）之情事。本公司提供相應之保障措施，例如將資料儲存於符合資料保護要求之公有雲平台。
9. 本公司採行技術與組織措施（例如將資料代管於 AWS），以確保與風險相稱之安全水準。
10. 如發生可能對自然人之權利與自由造成風險之個人資料外洩事件，本公司將不遲延地，並於可行情況下於知悉後 72 小時內，向監督機關通報該事件。
11. 當個人資料外洩事件可能對自然人之權利與自由造成高度風險時，除符合 GDPR 第 34 條第 3 項所定條件外，本公司將不遲延地將該個人資料外洩事件告知會員。

九、隱私權政策之修訂

您已閱讀並同意上述各項說明。本公司得不定時修改或修訂本政策。您隨時可於下列連結取得最新版本：⋯⋯CIKADA App 上的隱私權政策。當本公司就個人資料之處理作出重大變更時，將透過本服務通知您。若您繼續使用本服務，即視為您已同意本公司隱私權政策之修改或修訂。

十、管轄法院

因本協議所生之爭議，雙方同意以臺灣臺北地方法院為第一審管轄法院。

隐私政策

本页内容为机器翻译，仅供参考。译文与英文版本如有歧义，均以英文版本为准。

CIKADA 为岱宇国际股份有限公司（以下简称“本公司”）旗下的电动自行车制造与服务品牌。本公司致力于保护您的个人数据、尊重您的隐私，并希望向您（以下简称“会员”）提供清晰透明的数据收集与管理规则。为确保您在互联网或其他电子商务活动中的个人信息具有保密性，本公司向所有在线浏览者与服务使用者提供隐私声明。请阅读以下隐私政策，以了解您在使用 CIKADA APP 在线服务（以下简称“本服务”）期间，个人信息将如何被处理。完成会员注册流程或使用本服务时，即视为您已阅读、理解并同意本隐私政策。若您不同意遵守本隐私政策，请立即停止访问及使用本服务与本服务上的任何信息。若您对本隐私政策或本 APP 有任何疑问，欢迎通过电子邮件与我们联系：digital_service@dyaco.com。

加入本公司 CIKADA 会员，即表示您同意按照以下隐私政策的规则提供您的个人信息。数据处理的法律依据为会员的同意，该同意通过本公司在 CIKADA APP 中提供的明确声明取得（以下简称“同意”）。

会员应自行妥善保管注册后取得的会员账号与密码。您不应向任何人提供个人信息（尤其是密码），也不应将您的移动设备出借他人。与他人共用设备或使用公用电脑时，请记得关闭浏览器窗口，以免他人读取您的个人信息或邮件。会员如发现其会员账号或密码被非法获取、使用或盗用，应立即通知本公司；否则后果由会员自行承担，且不适用本公司隐私政策所载的权利与请求。因此，因会员自身过失所产生的相关损害或损失，本公司不予赔偿。

一、数据管理者

您的数据管理者为 Jason Tsai
地址：40757 台湾台中市西屯区朝富路 213 号 31 楼
公司统一编号：23751545

二、会员注册与我们收集的数据

您申请本公司 CIKADA APP 会员后，本公司即可获取您的个人信息。在您使用本服务期间，本公司还会收集其他特定信息，包括您的活动记录。您向本公司表示同意，即代表您同意本公司收集、存储、处理及使用这些数据。

今后您的会员账号将作为您行使会员权利与请求的依据。

三、数据类型

您同意本公司使用的数据清单如下：

• a）身份数据，包括
  
  • 名字
  • 姓氏
  • 用户名
  • 出生日期
  • 性别
  • 身高
  • 体重
• b）联系数据，包括
  
  • 电子邮箱地址
  • 电话号码
  • 居住地址
• c）财务数据，包括
  
  • 银行账号
  • 支付卡信息
• d）个人资料数据，包括
  
  • 社交媒体账号信息
  • 第三方 App 账号信息
• e）骑行数据，包括
  
  • 电动自行车型号
  • 骑行距离
  • 消耗卡路里数
  • 心率
  • 平均功率
  • 速度变化记录
  • 心率变化记录
  • 来自智能手机或智能手表的 GPS 数据

四、会员同意声明

建立会员资料，即表示您同意本公司可按照下列条件收集、处理及使用您的个人数据，并确认已获告知下列相关权利与信息。

1. 个人数据接收方：
a. 本公司及其关联企业。
b. 经核准的任何第三方，例如律师事务所、供应商、承包商、代理商、服务提供者。

2. 收集个人数据的目的：
本公司基于下列特定目的收集、处理及使用个人数据：

• a. 满足您对本公司产品或服务的需求，并改善本服务。
• b. 提供定制化广告与商业行为管理服务、与个人联系，以及开展消费者研究。
• c. 使用问卷调查、研究、分析与统计的数据及记录，以提升本服务质量。
• d. 规划本公司新产品功能与新服务。
• e. 客户服务与问题处理。
• f. 提供内部与外部客户的匿名报告。
• g. 通知本公司各项服务与活动。
• h. 提供您所要求的服务功能。

3. 提供个人数据是与会员订立本服务提供合同的必要条件。

4. 本公司将在您注册及登录前取得您的同意后，向您发送商业资料或电子邮件。
本公司将自动接收并记录您在电脑、移动设备（如智能手机、平板设备、可穿戴设备等）及浏览器上的信息，包括 IP 地址、CIKADA 网站的 cookie 数据、软硬件属性，以及 CIKADA APP 所接收的各项数据。 这些数据仅用于分析整体流量或用户的在线行为调查。 本公司还运用 cookie 技术，以提供更符合用户个人需求的服务，例如存储、修正及跟踪您所浏览的在线信息，并在您注册、登录、浏览及退出时读取这些 cookie。

5. 本公司收集的所有数据，可能存储及处理于本公司运营与开展活动的各个国家（⋯⋯）。这些信息可能在不受 GDPR 规范的国家之间传输。为确保您的数据受到保护，相关处理均按照本隐私政策进行。

五、会员权利

1. 您有权确认您的个人信息是否正在被收集及／或处理，也有权要求本公司披露其所收集、使用及／或以其他方式处理的数据。
2. 您有权随时查询、阅览、删除及修改您的 CIKADA APP 账号及其中所提供的个人信息。
3. 在特定情形下，您有权要求删除本服务所收集的您的个人数据，例如本公司收集您个人数据的原始目的已不存在时。
4. 当您发现任何错误时，有权要求更正或更新您的个人数据。
5. 您有权对特定目的的个人数据处理提出反对。例如，本 APP 拟根据您的运动数据分析您的体能水平。
6. 您有权随时撤回您的同意，例如⋯⋯将您的运动数据分享至其他 App。
7. 若某项处理具有法律效果或对您有其他重大影响，您有权不受该完全基于自动化处理（包括用户画像）的决定约束。
8. 您有权要求本公司限制处理您的个人数据，例如您的心率数据。在特定情形下，您可要求本公司限制该数据的处理，例如该个人数据仅可用于运动建议。
9. 您有权要求将本服务所收集的个人数据副本转移至其他公司。 该项要求应明确且出于自愿。副本转移后，本公司对其他公司的数据处理行为不承担责任。CIKADA APP 的本隐私政策，仅就本公司所处理的数据具有约束力。
10. 您有权就个人数据的处理向监管机关提出申诉。例如在欧盟，您可向所属国家的数据保护主管机关提出申诉。
11. 本公司可能向您发送与本服务相关的特定消息（如服务公告与管理消息），该等消息视为本服务的一部分。若您不希望接收，可要求本公司停止发送与服务相关的消息。
12. 当您希望行使上述任一权利时，请直接通过电子邮件 digital_service@dyaco.com 与本公司联系。

六、依请求将会员个人信息分享给第三方公司

本公司可根据会员的明确要求，将会员受保护的个人信息分享给第三方公司（例如 Apple、Google 等），该要求通过弹出对话消息取得用户许可的方式作出。一经提出该要求，所分享的信息即不再受本公司隐私政策保护。副本转移后，本公司无法保护该数据，因此对其他公司的数据处理、使用或存储行为不承担责任。请注意，CIKADA APP 的隐私政策仅就本公司所处理的数据具有约束力。

七、个人数据存储期限

除法律要求或允许保存更长期限的情形外，本公司仅在实现本隐私政策所定目的所需的期限内保存您的个人信息。

八、本公司的义务

1. 仅可处理与上述目的相关、适当且以必要范围为限的数据。
2. 本公司必须采取一切合理措施，确保不准确的个人数据（即使会员并不知情）能被立即删除或更正。
3. 有下列情形之一的，本公司有义务不迟延地删除个人数据：
   

   a）个人数据对于本隐私政策所定的目的已无必要；
   b）会员撤回其作为处理依据的同意，且无其他处理的法律依据；
   c）会员对处理提出反对，且无优先于其上的正当理由；
   d）个人数据被非法处理；
   e）为履行法律义务而必须删除个人数据；

4. 除证明不可能或需付出不成比例的努力外，本公司应将个人数据的更正、删除或处理的限制，通知每一位曾接收该个人数据的对象。会员提出要求时，本公司应告知该等接收对象。
5. 本公司有义务以确保适当安全性的方式处理所有个人数据，包括以适当的技术或组织措施（例如将数据托管于 AWS 等公有云计算平台）防止未经授权或非法的处理，以及防止意外丢失、损毁或损坏。
6. 未取得同意，本公司不得处理任何信息。
7. 若同意以同时涉及其他事项的书面声明作出，该同意的请求将以明显可与其他事项区分的方式呈现。
8. 例如：本公司将通过电子邮件通知会员个人数据转移至第三国（欧盟与欧洲经济区以外，或未签订数据保护对等协议的地区）的情况。本公司提供相应的保障措施，例如将数据存储于符合数据保护要求的公有云平台。
9. 本公司采取技术与组织措施（例如将数据托管于 AWS），以确保与风险相称的安全水平。
10. 如发生可能对自然人的权利与自由造成风险的个人数据泄露事件，本公司将不迟延地，并在可行情况下于知悉后 72 小时内，向监管机关通报该事件。
11. 当个人数据泄露事件可能对自然人的权利与自由造成高度风险时，除符合 GDPR 第 34 条第 3 款所定条件外，本公司将不迟延地将该个人数据泄露事件告知会员。

九、隐私政策的修订

您已阅读并同意上述各项说明。本公司可不定时修改或修订本政策。您随时可通过下列链接获取最新版本：⋯⋯CIKADA App 上的隐私政策。当本公司对个人数据的处理作出重大变更时，将通过本服务通知您。若您继续使用本服务，即视为您已同意本公司隐私政策的修改或修订。

十、管辖法院

因本协议产生的争议，双方同意以台湾台北地方法院为第一审管辖法院。

Datenschutzerklärung

Diese Seite wurde maschinell übersetzt und dient nur zu Informationszwecken. Bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgeblich.

CIKADA, eine Marke für die Herstellung von E-Bikes und zugehörige Dienstleistungen der Dyaco International Inc. (nachfolgend „das Unternehmen“), verpflichtet sich zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, respektiert Ihre Privatsphäre und möchte Ihnen (nachfolgend „das Mitglied“) klare und transparente Regeln für die Erhebung und Verwaltung Ihrer Daten an die Hand geben. Um die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten im Internet und bei sonstigen E-Commerce-Aktivitäten zu gewährleisten, stellt das Unternehmen allen Online-Besuchern und Nutzern des Dienstes eine Datenschutzerklärung zur Verfügung. Bitte lesen Sie die nachstehende Datenschutzerklärung, um zu erfahren, wie Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung des Online-Dienstes der CIKADA APP (nachfolgend „der Dienst“) verarbeitet werden. Mit dem Abschluss der Registrierung als Mitglied oder der Nutzung des Dienstes gilt diese Datenschutzerklärung als von Ihnen gelesen, verstanden und akzeptiert. Wenn Sie dieser Datenschutzerklärung nicht zustimmen, müssen Sie den Zugriff auf den Dienst sowie die Nutzung des Dienstes und sämtlicher darin enthaltener Informationen einstellen. Bei Fragen zur Datenschutzerklärung oder zur APP wenden Sie sich bitte per E-Mail an uns: digital_service@dyaco.com.

Mit dem Beitritt zur CIKADA-Mitgliedschaft des Unternehmens erklären Sie sich damit einverstanden, Ihre personenbezogenen Daten nach Maßgabe der nachstehenden Datenschutzerklärung bereitzustellen. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Einwilligung des Mitglieds, die als ausdrückliche Erklärung über die vom Unternehmen bereitgestellte CIKADA APP erteilt wird (nachfolgend „die Einwilligung“).

Die Mitglieder sind für die Verwahrung des nach der Registrierung erhaltenen Mitgliedskontos und Passworts selbst verantwortlich. Sie sollten weder personenbezogene Daten – insbesondere Passwörter – an Dritte weitergeben noch Ihr Mobilgerät anderen überlassen. Wenn Sie Ihre Geräte gemeinsam mit anderen nutzen oder einen öffentlichen Computer verwenden, schließen Sie bitte das Browserfenster, damit Dritte Ihre personenbezogenen Daten oder Nachrichten nicht lesen können. Stellt ein Mitglied fest, dass sein Mitgliedskonto oder Passwort unrechtmäßig erlangt, verwendet oder entwendet wurde, hat es das Unternehmen unverzüglich zu benachrichtigen; andernfalls trägt das Mitglied die Folgen selbst und die in der Datenschutzerklärung des Unternehmens genannten Rechte und Ansprüche finden keine Anwendung. Schäden oder Verluste, die auf ein Verschulden des Mitglieds zurückzuführen sind, werden vom Unternehmen daher nicht ersetzt.

I. Der Verantwortliche

Verantwortlicher für Ihre Daten ist Jason Tsai
Anschrift: 31F, No. 213, Chaofu Road, Xitun Dist., Taichung City 40757, Taiwan
Handelsregisternummer des Unternehmens: 23751545

II. Registrierung als Mitglied und die von uns erhobenen Daten

Nachdem Sie die Mitgliedschaft für die CIKADA APP des Unternehmens beantragt haben, kann das Unternehmen Ihre personenbezogenen Daten erheben. Während der Nutzung des Dienstes erhebt das Unternehmen zudem weitere bestimmte Informationen einschließlich Ihrer Aktivitäten. Mit Erteilung Ihrer Einwilligung stimmen Sie der Erhebung, Speicherung, Verarbeitung und Nutzung dieser Daten durch das Unternehmen zu.

Ihr Mitgliedskonto dient künftig als Grundlage für die Ausübung Ihrer Rechte und Ansprüche als Mitglied.

III. Datenkategorien

Die Daten, deren Nutzung durch das Unternehmen Sie zustimmen, sind nachstehend aufgeführt:

• a) Identitätsdaten, darunter
  
  • Vorname
  • Nachname
  • Benutzername
  • Geburtsdatum
  • Geschlecht
  • Körpergröße
  • Gewicht
• b) Kontaktdaten, darunter
  
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummern
  • Wohnanschrift
• c) Finanzdaten, darunter
  
  • Bankkontonummer
  • Angaben zur Zahlungskarte
• d) Profildaten, darunter
  
  • Angaben zu Social-Media-Konten
  • Angaben zu Konten bei Apps Dritter
• e) Fahrdaten, darunter
  
  • E-Bike-Modell
  • Fahrstrecke
  • Anzahl der verbrannten Kalorien
  • Herzfrequenz
  • durchschnittliche Wattzahl
  • Geschwindigkeitsverlauf
  • Herzfrequenzverlauf
  • GPS-Daten von Smartphone oder Smartwatch

IV. Einwilligungserklärung des Mitglieds

Mit der Einrichtung eines Mitgliedsprofils stimmen Sie zu, dass das Unternehmen Ihre personenbezogenen Daten nach Maßgabe der folgenden Bedingungen erheben, verarbeiten und nutzen darf, und bestätigen, dass Sie über die nachstehenden Rechte und Informationen unterrichtet wurden.

1. Empfänger personenbezogener Daten:
a. Das Unternehmen und seine verbundenen Unternehmen.
b. Zugelassene Dritte wie Anwaltskanzleien, Lieferanten, Auftragnehmer, Vertreter und Dienstleister.

2. Zwecke der Erhebung personenbezogener Daten:
Das Unternehmen erhebt, verarbeitet und nutzt die personenbezogenen Daten zu den folgenden bestimmten Zwecken:

• a. Erfüllung Ihrer Anfrage zu Produkten oder Dienstleistungen des Unternehmens sowie Verbesserung des Dienstes.
• b. Personalisierung von Werbung und Diensten zur Steuerung des Geschäftsverhaltens, Kontaktaufnahme mit Einzelpersonen und Durchführung von Verbraucherstudien.
• c. Nutzung von Daten und Aufzeichnungen aus Umfragen, Forschung, Analysen und Statistiken zur Verbesserung der Qualität des Dienstes.
• d. Planung neuer Produktfunktionen und neuer Dienste des Unternehmens.
• e. Kundenbetreuung und Problembearbeitung.
• f. Bereitstellung anonymisierter Berichte für interne und externe Kunden.
• g. Hinweise auf verschiedene Dienste und Aktivitäten des Unternehmens.
• h. Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Funktionen des Dienstes.

3. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist für den Abschluss eines Vertrags über die Erbringung des Dienstes gegenüber Mitgliedern erforderlich.

4. Das Unternehmen übersendet Ihnen Werbematerialien oder E-Mails, nachdem es vor Ihrer Registrierung und Anmeldung Ihre Einwilligung eingeholt hat.
Das Unternehmen empfängt und speichert automatisch Ihre Informationen auf Computern, Mobilgeräten (z. B. Smartphones, Tablets, Wearables usw.) und in Browsern, einschließlich IP-Adresse, Cookie-Daten der CIKADA-Website, Software- und Hardwaremerkmalen sowie verschiedener von der CIKADA APP empfangener Daten. Diese Daten werden ausschließlich zur Analyse des Gesamtaufkommens oder zu Untersuchungen des Online-Verhaltens der Nutzer verwendet. Das Unternehmen setzt zudem Cookie-Technologie ein, um Dienste bereitzustellen, die den persönlichen Bedürfnissen der Nutzer besser entsprechen – etwa zum Speichern, Korrigieren und Nachverfolgen der von Ihnen aufgerufenen Online-Informationen sowie zum Auslesen dieser Cookies bei Registrierung, Anmeldung, Nutzung und Abmeldung.

5. Sämtliche vom Unternehmen erhobenen Daten können in allen Ländern gespeichert und verarbeitet werden, in denen das Unternehmen tätig ist (…). Die Informationen können zwischen Ländern übermittelt werden, die nicht der DSGVO unterliegen. Um den Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten, erfolgt die Verarbeitung im Einklang mit der vorliegenden Datenschutzerklärung.

V. Rechte des Mitglieds

1. Sie haben das Recht auf Bestätigung darüber, ob Ihre personenbezogenen Daten erhoben und/oder verarbeitet werden. Sie haben ferner das Recht, vom Unternehmen die Offenlegung der von ihm erhobenen, genutzten und/oder anderweitig verarbeiteten Daten zu verlangen.
2. Sie haben das Recht, Ihr CIKADA-APP-Konto und die dort bereitgestellten personenbezogenen Daten jederzeit abzufragen, einzusehen, zu löschen und zu ändern.
3. Sie haben unter bestimmten Umständen das Recht, die Löschung der vom Dienst über Sie erhobenen personenbezogenen Daten zu verlangen, etwa wenn der ursprüngliche Zweck der Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten durch das Unternehmen entfallen ist.
4. Sie haben das Recht, eine Berichtigung oder Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sobald Sie eine Unrichtigkeit feststellen.
5. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu bestimmten Zwecken zu widersprechen. Beispielsweise möchte die App anhand Ihrer Trainingsdaten Ihr Fitnessniveau analysieren.
6. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, etwa … in Bezug auf die Weitergabe Ihrer Trainingsdaten an eine andere App.
7. Sie haben das Recht, keiner ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, sofern eine solche Verarbeitung rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
8. Sie haben das Recht, vom Unternehmen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten – etwa Ihrer Herzfrequenz – zu verlangen. Unter bestimmten Umständen können Sie verlangen, dass das Unternehmen die Verarbeitung dieser Daten einschränkt, beispielsweise dahingehend, dass die personenbezogenen Daten nur für Trainingsempfehlungen verwendet werden.
9. Sie haben das Recht, die Übermittlung einer Kopie der vom Dienst erhobenen personenbezogenen Daten an ein anderes Unternehmen zu verlangen. Das Verlangen muss eindeutig und freiwillig erfolgen. Nach Übermittlung der Kopie haftet das Unternehmen nicht für die Verarbeitung der Daten durch das andere Unternehmen. Die vorliegende Datenschutzerklärung der CIKADA APP ist nur in Bezug auf die vom Unternehmen verarbeiteten Daten verbindlich.
10. Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. In der EU können Sie beispielsweise Beschwerde bei Ihrer nationalen Datenschutzbehörde einlegen.
11. Das Unternehmen kann Ihnen bestimmte dienstbezogene Nachrichten (etwa Servicemitteilungen und Verwaltungsnachrichten) übersenden, die als Bestandteil des Dienstes gelten. Wenn Sie diese nicht erhalten möchten, können Sie das Unternehmen auffordern, den Versand dienstbezogener Nachrichten einzustellen.
12. Wenn Sie eines der vorgenannten Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte unmittelbar per E-Mail an digital_service@dyaco.com an das Unternehmen.

VI. Weitergabe personenbezogener Daten des Mitglieds an Drittunternehmen auf Anfrage

Das Unternehmen kann die geschützten personenbezogenen Daten des Mitglieds auf dessen ausdrückliches Verlangen an Drittunternehmen (z. B. Apple, Google usw.) weitergeben; das Verlangen erfolgt über ein Dialogfenster, mit dem die Erlaubnis des Nutzers eingeholt wird. Mit diesem Verlangen unterliegen die weitergegebenen Informationen nicht mehr dem Schutz der Datenschutzerklärung des Unternehmens. Nach Übermittlung der Kopie kann das Unternehmen die Daten nicht mehr schützen und haftet daher nicht für deren Verarbeitung, Nutzung oder Speicherung durch andere Unternehmen. Bitte beachten Sie, dass die Datenschutzerklärung der CIKADA APP nur in Bezug auf die vom Unternehmen verarbeiteten Daten verbindlich ist.

VII. Speicherdauer personenbezogener Daten

Sofern eine längere Aufbewahrung nicht gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig ist, bewahrt das Unternehmen Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie dies zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung festgelegten Zwecke erforderlich ist.

VIII. Pflichten des Unternehmens

1. Es dürfen nur Daten verarbeitet werden, die dem Zweck angemessen und erheblich sowie auf das für die vorgenannten Zwecke notwendige Maß beschränkt sind.
2. Das Unternehmen muss alle angemessenen Maßnahmen treffen, damit unrichtige personenbezogene Daten – auch ohne Kenntnis des Mitglieds – unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden.
3. Das Unternehmen ist verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, wenn:
   

   a) die personenbezogenen Daten für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke nicht mehr notwendig sind;
   b) das Mitglied die Einwilligung widerruft, auf die sich die Verarbeitung stützt, und es an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung fehlt;
   c) das Mitglied Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegt und keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vorliegen;
   d) die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden;
   e) die personenbezogenen Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gelöscht werden müssen;

4. Das Unternehmen teilt allen Empfängern, denen personenbezogene Daten offengelegt wurden, jede Berichtigung oder Löschung der personenbezogenen Daten oder eine Einschränkung der Verarbeitung mit, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Das Unternehmen unterrichtet das Mitglied auf dessen Verlangen über diese Empfänger.
5. Das Unternehmen ist verpflichtet, alle personenbezogenen Daten in einer Weise zu verarbeiten, die eine angemessene Sicherheit gewährleistet, einschließlich des Schutzes vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und vor unbeabsichtigtem Verlust, unbeabsichtigter Zerstörung oder Schädigung, durch geeignete technische oder organisatorische Maßnahmen wie … das Hosten der Daten auf einer Public-Cloud-Plattform wie AWS.
6. Ohne Einwilligung darf das Unternehmen keinerlei Informationen verarbeiten.
7. Erfolgt die Einwilligung durch eine schriftliche Erklärung, die auch andere Sachverhalte betrifft, so wird das Ersuchen um Einwilligung in klar von den anderen Sachverhalten unterscheidbarer Form dargestellt.
8. Beispiel: Das Unternehmen unterrichtet das Mitglied per E-Mail über die Übermittlung der personenbezogenen Daten in ein Drittland (außerhalb der EU und des EWR oder ein Gebiet ohne Angemessenheitsbeschluss zum Datenschutz). Das Unternehmen sieht geeignete Garantien vor, etwa die Speicherung der Daten auf einer Public-Cloud-Plattform, die die Datenschutzanforderungen erfüllt.
9. Das Unternehmen trifft technische und organisatorische Maßnahmen – etwa das Hosten der Daten bei AWS –, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.
10. Führt eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten voraussichtlich zu einem Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, meldet das Unternehmen die Verletzung unverzüglich und möglichst binnen 72 Stunden, nachdem ihm die Verletzung bekannt wurde, der Aufsichtsbehörde.
11. Hat die Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten voraussichtlich ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen zur Folge, benachrichtigt das Unternehmen die Mitglieder unverzüglich über die Verletzung, sofern nicht die in Artikel 34 Absatz 3 DSGVO genannten Voraussetzungen vorliegen.

IX. Änderungen der Datenschutzerklärung

Sie haben die vorstehenden Ausführungen gelesen und stimmen ihnen zu. Das Unternehmen kann diese Erklärung von Zeit zu Zeit ändern oder ergänzen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets unter dem Link: … Datenschutzerklärung in der CIKADA App. Nimmt das Unternehmen wesentliche Änderungen an der Verarbeitung personenbezogener Daten vor, werden Sie über den Dienst benachrichtigt. Wenn Sie den Dienst weiterhin nutzen, gilt dies als Zustimmung zur Änderung oder Ergänzung der Datenschutzerklärung des Unternehmens.

X. Gerichtsstand

Für Streitigkeiten aus dieser Vereinbarung vereinbaren beide Parteien das Bezirksgericht Taipeh (Taiwan) als erstinstanzlich zuständiges Gericht.